首頁期刊文獻

2007中印尼文經協會年刊

印 尼 經 貿 情 勢 報 導

作者：胡秉通

印 尼 經 貿 情 勢 報 導

胡秉通/中印尼文經協會理事

一、印尼國營石油公司提高工業用油價

自2 0 0 7 年1 月1 日起， 印尼國營石油公司Pertamina已提高工業用油增幅在0.5%與4.9%之間、燃油價格調升0.5%，汽油1.9%，以及煤油4.9%。

二、雅加達特區政府提高水費、巴士費及停車費

印尼雅加達特區政府宣佈，自2007年1月1日開始自來水費率提高10%，巴士專用道公車費42%。

三、印尼今(2007)年原油產量將增加

2 0 0 6 印尼原油平均日產量為1 0 0 萬9000桶，比前(2005)年之105萬桶明顯衰退，印尼目前為石油輸出國家組織(OPEC)之第2小產油國，今年將努力增產，盼能達到日產量102萬桶之目標。

四、印尼成為東南亞地區電器產品的重要產地

印尼已成為東南亞地區電視機、冷氣機、洗衣機、電冰箱等消費性電子產品的重要產地，國內銷售金額達4 1億6 0 0 0萬印尼盾(約合45億美元)，進口值達26億盾(約合30億美元)。

五、印尼政府2006年度預算收支情形及全年通貨膨脹率

印尼2006年國民生產總值為2,269兆盾，達到原訂目標2 , 2 9 8兆盾的9 8 . 7%。2 0 0 6年全年的通貨膨脹率僅為6.6%，低於政府原訂8.0%的目標，物價上揚的威脅顯然已受到有效的控制。

六、印尼紡織工業發展近況

2007印尼紡織業出口金額將比去（2006）年之94億7000萬美元激增12%，達106億美元，維持非油氣工業之最大創匯產業寶座。去年紡織業投資金額約1 5 1 2 萬美元， 比前(2005)年之1470萬美元，增加2.84%。

七、印尼政府發佈2006年經濟普查結果

印尼中央統計局（ B P S ） 元月2 日發佈2 0 0 6 年經濟普查的結果， 印尼目前約有9,500萬名勞動人口，其中，超過5,000萬人從事農業以外的工作。非農業領域的勞工，約99%在小型或微型企業就業，顯示中小型企業仍為印尼經濟的主力，其中街頭小販或攤販，係非固定企業，占43.03%、零售商業45%、旅館業14.17%及餐飲業13.2%。

八、印尼國營鋼鐵公司投資5千萬美元建造新廠

印尼國營鋼鐵公司K r a k a t a u 計劃於2007年5月在南加里曼丹省靠近ulauLaut的KotaBaru地區建造一座年產能達30萬噸的小型鋼鐵廠，總投資額5千萬美元，預計2008年開始生產小塊鋼鐵，將可以有效降低該公司每年須自阿根廷及巴西進口3.5億美元、250萬公噸小塊鋼鐵原料的壓力。

九、印尼政府取消課徵貨品加值稅

印尼蘇希洛總統，2007年1月8日簽署有關取消課徵10%貨品加值稅之印尼2007年第7號行政法令。企業界普遍認為，此舉對印尼上游工業，勢必獲利匪淺。

十、印尼經濟情勢

1 9 9 0 年代初期， 印尼不但曾經是亞洲國家外資的首選， 並且被譽為下一個經濟小龍或小虎。但是從1 9 9 8 年金融危機迄今， 談到印尼的投資環境， 在外資的腦海中所浮起的往往都是負面的印象。但近兩年來， 印尼經濟漸有起色， 首任民選總統SusiloBambangYudhoyono在國際舞台上也漸漸擦亮印尼的招牌，加上印尼擁有豐富的天然資源，使得各國又開始對印尼未來經濟發展的情勢感到興趣。

十一、印尼政府頒佈所得稅優惠新投資措施

印尼政府自2007年1月1日起，給予在特定地區進行特定行業投資者提供所得稅優惠措施，並以2007年第1號行政法令，修正2000年第148號有關所得稅優惠之行政法令。該優惠措施，除准許投資者將五年之虧損期限延長至不超過十年，也將支付外籍股東之利潤所得稅調降為10%，或按照與各國政府所簽訂之避免雙重課稅協定，進行課徵所得稅。

十二、印尼啟用年產1,500噸工業用糖的製糖工廠

印尼萬丹省Cilegon市Ciwandan一座密三糖工廠，佔地15公頃，初期產量約每年1,500噸。印尼政府盼業者繼續增建製糖工廠，以滿足市場對糖的需求，並創造更多的就業機會。

十三、10年之間，商業增加630萬

印尼中央統計調查委員會（簡稱BPS）的經濟統計調查結果顯示，商業在10年之間增加了630萬個。1996年只有1,640萬個，而目前已達2,270萬個；99.2%商業，除了農業以外，都屬於微型及小型商業。印尼的商業結構都以這型商業為主。其中微型商業占83.43%，而小型商業占15.84%。另外，在印尼的中大型商業只有166,000，占總數不到1%。

十四、印尼央行降息刺激經濟成長

印尼國內物價上漲趨勢減緩，中央銀行將基準利率由9.75%調低至9.5%，以利銀行界調繼續降低放款利率，進而刺激消費與投資，促進經濟成長。去（2006）年通貨膨脹率、出口成長、消費者與企業界信心增強等因素，而作出降息決定。此係繼去年7次降息後，今年第1次降息。

十五、印尼開發生質燃油近況

印尼發展生質燃油(biofuel)小組表示，包括印尼、韓國、日本、中國等國之5 9家企業代表在印尼能礦部簽署合作備忘錄， 將共投資124億美元在印尼開發生質燃油，能礦部長Purnomo、貿易部長MariPangestu等在場觀禮。主要投資廠商包括韓國三星集團、印尼金光集團、中國海洋石油公司、日本之Itochu、Mitsui、Petrogas公司及香港能源公司等。

十六、2007年印尼相關之經濟數據

※2005/12/28，由海洋與漁業部及貿易部所頒佈，有關禁止蝦類產品進口的規定仍將再次延長到2007年6月。

※印尼石油公司P e r t ami n a計畫增加4 0％的瓦斯產量，從每天9億4,400萬立方，增加到10億3,200萬立方。另外在原油方面也將增產16％，達到每天11萬8,000桶

※ 印尼中央銀行副總裁M u l i a m a n D .Hadad說明，中央銀行正著手研訂有關限制外資銀行聘僱外籍人士擔任中階管理幹部之員額，除非有一定之需要，中階幹部應由印尼籍職員擔任，另外，外資銀行亦應培訓印尼籍員工，例如培訓三年應可有能力接任中階幹部的職務。

※印尼貿易部2007年起的一年間，將比照巴譚島的作法，在雅加達TanjungPriok港建置單一窗口制度（NSW）。

※印尼零售企業商協會（AP R INDO）表示，2 0 0 7年零售業（不含汽車與機車之銷售業）可成長17％約達195兆印尼盾。

※ 印尼農業部2 0 0 6 年的農業總產值高達204.2兆印尼盾（約215億美元），占國內生產總值的3.41%，超過原定2.9%的目標。

十七、雅加達特區、西爪哇省及萬丹省政府禁止民眾飼養家禽

印尼衛生部2007/1/17表示，為防止禽流感蔓延，該部已行文要求雅加達特區、西爪哇省及萬丹省等3個地方政府，嚴格禁止民眾在住宅區飼養雞、鴨、鵝、鴿及鵪鶉等5類家禽。
雅加達特區政府於1月17日公佈第V/2007號省長條例，禁止市民在住宅區飼養家禽。

十八、印尼去(2006)年出口值突破1000億美元

印尼中央統計局公佈，受惠於北半球國家寒冬及慶祝耶誕佳節，2006年12月出口金額達95億美元，年增率為16.91%，累計全年出口金額達1006億9000萬美元，比上(2005)年增加17.55%，創歷史新高。

十九、印尼將簡化投資手續

印尼投資協調委員會(BKPM)主席Lutfi表示，印尼將頒布一項提升印尼投資環境排名的新簡化措施，以將印尼投資整體環境從現在的全球第135名提升至70名，吸引更多的外人投資。主要內容包括投資程序由10個縮減為6個，並保證所有程序透明化及降低收費，另申請營業准字由19個步驟降為8個，辦理出口文件由25天降至10天，而進口文件則由30天降為9天等。

二十、印尼將因應2015年東盟自由貿易區成立後所帶來的產業競爭 2015年起東盟自由貿易區（AFTA）將成立，對此，印尼政府也將積極因應，以免面臨區內國家的競爭與挑戰。

二十一、印尼政府採取措施，防止雅加達再度發生水災

為期亡羊補牢， 蘇希洛總統已同意自本(2007)年度中央總預算中撥出3億美元予雅加達省政府，供加速興建相關防洪設施之用：擴大市內150個湖泊之蓄水量、建造東區防洪運河及西區防洪運河等3大工程，另將疏浚市區河川與興建排水溝等，此外，將在Cisadane及Ciliwung河興建水渠，在Ciawi及Bogor興建水庫，容納Bogor、Puncak及Cianjur等地區之雨水，以減輕Bogor洪水對雅加達之衝擊。

二十二、印尼國營企業將在3年內降至69家

印尼國營企業將透過合併，出售或民營化在3年內自現有的139家降至69家。目前國營企業仍有139家，在今年結束前將剩102家，2008年再減為8 7 家， 直到2 0 0 9 年為6 9 家， 最後在2015年將僅剩25家。

二十三、印尼國家銀行將提高對中小企業融資

由於中小企業融資具有相當潛力，風險也相對較小，原本重點係對一般企業，印尼國家銀行（BNI）將改以中小企業為客戶群，對他們提供必要的融資。

二十四、印尼將台灣列入其具出口潛力市場之一

印尼政府將中東國家、印度、台灣、澳洲、南非、紐西蘭、俄羅斯及奈及利亞列為印尼具出口潛力的市場，2006年印尼對前述出口潛力市場的總出口值達到118億美元，預計今年可成長14.8%，達到135億美元。

二十五、印尼礦業利潤創10年來新高紀錄

印尼礦業2006年受惠於中國及印度等國對礦產原物料的大量需求，導致國際價格高漲，創下總利潤的新高紀錄，礦業占印尼國內生產總值的比例已達到2%，雇用35,951名勞工。據統計，印尼政府2005年對採礦業的權利金及稅金收入高達270億美元，較2004年大幅增加62%。

二十六、印尼機車銷售量穩定女性騎士將是潛力市場

印尼2.3億人口，大眾運輸系統尚未普及，機車以其實用性獲得中所得階層消費者的青睞，市場潛力相當大，國際各大車廠均於印尼設廠投資。目前是全球第3大機車市場，僅次於中國大陸與印度，約有2100萬部機車行駛於路上，其中60%的機車在郊區使用。我國的光陽機車(KYMCO)與三陽工業(SYM)已在雅加達東側之Cikarang設廠組裝與銷售。由於印尼女性勞動人口增加與自主意識的提升，預計女性用機車將是2007年起最有潛力的產品。

二十七、印尼央行研擬7項措施促進產業發展

印尼央行研擬7項措施，以促進產業發展，要點如后：

1.放寬對中小微型企業之貸款條件。
2 . 中小微型企業之貸款上限由5 億盾提高到100億(約110萬美元)至200億盾(約220萬美元)。
3.在貸款方面曾發生問題之企業，若問題之發生並非故意或因總體經濟情況或危機而引起者，則仍可申請新貸款。
4.審核企業貸款應根據企業之償債能力及其經營前景。
5.規劃10項銀行應優先提供貸款之產業。
6.繼續降低利率並放寬金融措施。
7.央行將與政府相關部門合作，強化貸款保證機構。

二十八、印尼將延長外國投資者使用國有土地權年限 印尼政府之投資法令修正案，今後在印尼進行直接投資之後，外國投資者可獲得50年期的使用國有土地權，並可延長30年。

二十九、印尼在2020年之前仍將居亞洲最大煤炭出口國

印尼煤炭蘊藏量甚豐，約達6 3 0億噸，迄2020年，只有印尼能充分供應亞太地區對煤炭激增之需求，因此印尼將續維持其亞洲最大煤炭出口國之地位。印尼政府估計，迄2020年，印尼煤炭產量將達3億2000萬噸、2025年將達3億7000萬噸。

三十、印尼政府設定2008年經濟成長率6.8%的指標

印尼政府設定2008年經濟成長率6.8%的指標，並預估屆時的國內生產總額(GDP)將增加至4,200兆盾（約4,615億美元），以2.3億人口及現行匯率計算，平均每人國民所得可望突破2,000美元。

三十一、印尼國會通過新投資法案

印尼國會於96年3月29日通過新投資法案，主要為有關該法案第22條延長外國投資者可擁有95年土地使用權之規定。

新投資法最主要之處為規定外國投資者與本國投資者有相同之待遇， 新投資法將取代1 9 6 7 年之「外國投資法」(ForeignInvestmentLaw)及1968年之「本國投資法」(DomesticInvestmentLaw)。其他重點包括：土地開墾權達95年(現為35年)，建築權為80年(現為30年)，土地使用權為75年(現為25年)。

另有關外國人之簽證亦有較寬鬆之規定，投資者可自動取得2年之居留簽證，如連續居留四年，可提升至永久居留權。此外並有對稅的獎勵，包括所得稅、進口稅及加值稅等之減免。

三十二、世界銀行肯定印尼經濟成長但仍需注意貧富差距問題

世界銀行發布兩年一次的“EastAsiaandth ePacificRegionalUpdate”報告印尼經濟情勢部分指出，印尼的經濟不但已從亞洲金融危機中脫出，並且漸漸邁入平穩，2007年的經濟成長應可達到6.3％，2008年則預估可以增加到6.5％(印尼政府的目標為6.8％)。印尼應當進一步修正勞工法以及稅法，中央政府與地方政府也必須增加公共支出，尤其是加強基礎建設，如此才能有利於投資及經濟成長。另外世界銀行表示，印尼社會資源分配不均以及貧富懸殊問題嚴重，若無法積極改善，有可能會導致社會與政治問題，進而影響社會安定與經濟成長。

三十三、考量經濟增溫略有通貨膨脹，印尼中央銀行將基準利率維持在9%

印尼由於經濟情況日趨活絡，國內需求前景看好，因此目前正積極掌握通貨膨脹的各項數據，以期利率水準能夠有利於經濟的發展，又不會引起通貨膨脹的問題，依照目前的情況來看，中央銀行決定將基準利率維持在9%。

三十四、印尼政府將修訂傾銷行為整頓條例

印尼經濟統籌部表示，為保護國內工業因廉價貨物大量進口而遭致損失，印尼政府刻正修訂1996年第34號政府條例，以整頓傾銷行為。

另由於現行條例出現許多漏洞，缺乏反傾銷調查程序準則及損失定義，以致無法對包括鋼鐵等許多案件進行查證。

三十五、本年第一季我國為印尼第二大外來投資國

據印尼投資協調委員會(BKPM)之資料，本年第一季我赴印尼投資為印尼第二大外來投資國，共有11件，金額達3億9,840萬美元，僅次於英國，第三為澳大利亞，第四位為韓國，第五位為日本。

三十六、印尼投資狀況好轉

印尼投資協調委員會主席M. L u t f i於4月10日向記者表示，2007年第1季投資實施情形日趨好轉，尤其製造業的投資實施，更能帶動生產，增加產值，進一步創造更多的就業機會，並提高投資效率。

三十七、印尼政府即將啟動紡織機器更新計畫

印尼工業部表示，為使印尼紡織工業首階段更新計畫得以順利進行，印尼政府將優先開放國內尚未產製之紡織機器進口，且將發放2550億印尼盾(約合2850萬美元)之利息補貼，以協助紡織業汰舊換新機器設備。

三十八、外資銀行合併印尼銀行

＊StandardChartered與Astra一同收購印尼BankPermata；
＊ 荷蘭R a b o b a n k I n t e r n a t i o n a l 收購印尼Haga銀行與Hagakita銀行；
＊ 澳洲C o m m o m w e a l t h 銀行收購印尼ArthaNiagaKentjana銀行；
＊ 印度S t a t e B a n k o f I n d i a 收購印尼Indomonex銀行另外BankofIndia也正在與Swadesi銀行洽談合作事宜；
＊中國工商銀行(Industrial&CommercialBan kofChina,ICBC)收購總行設於印尼泗水的PT.BankHalim銀行；
＊ 日本A c o m C o 與T h e B a n k o f T o k y o - M i t s u b i s h i U F J 共同收購印尼NusantaraParahyangan大部分股權；
＊ 馬來西亞資金已進入印尼N i a g a 、Bumiputra及Lippo等金融機構；
＊新加坡資金則進入印尼BII、Danamon等金融機構。

三十九、印尼紡織業開始進行結構調整

印尼將進行紡織業生產機器之結構調整，政府將提供2,550億盾(約2,800萬美元)，然而實際需要卻達36億美元，因為所有紡織機器之90%(約2,700台)均已老舊，結構重整以後，長期來看，紡織業每年將創造10,530個工作機會，每年增加出口額1.42兆盾，短期來看，出口之目標於2009年將可達118億美元。

四十、印尼中央銀行將基準利率調降至8.75%

鑒於國內物價上漲趨勢減緩，印尼中央銀行於2007/5/8宣布，將該行基準利率由9%調低至8.75%，以利銀行界調繼續降低放款利率，進而刺激消費與投資，促進經濟成長，本年第2季經濟成長率可望達6%，印尼政府將本年度經濟成長率目標設定為6.3%，去年實際成長率為5.5%。

四十一、印尼自2010年起液化天然氣（LNG）輸出量之短缺現象將獲紓解

印尼能礦部表示，由於有1紙供氣合約即將於2009年到期，屆時東加里曼丹Bontang氣田不會再發生出口量減少現象，供需將趨於平衡。近年來，由於受到氣田老舊與優先供應國內需要之影響，印尼已無法依照早年所簽之長期供氣合約足額供氣，以致LNG國際市場緊俏，價格飆漲。

四十二、印尼海關增加貨櫃掃瞄檢查設備以利通關作業

為了提升海關服務業務品質，以及避免海關人員與進口商勾結，本（2007）年4月起，印尼政府在雅加達TanjungPriok港（該港占全國70％之進口量），購置最先進的貨櫃掃瞄檢查設備。若該等設備運作良好且有成效，印尼政府不久後就將在Batam島港口購置同樣設備。

四十三、印尼石油產量不足

印尼目前石油日產量為1百萬桶，尚不足以國內需求，總統要求石油企業提高石油產量，除有效開發現有之油田，尚需投入石油探勘，開發新的油田，石油短缺將為國家經濟帶來新的難題。政府及石油企業應成為合作夥伴，並表示有關石油法令，於實際執行時尚面臨諸多難題，期望政府與企業同心協力，排除困難，提升石油產量，以求石油供應自足。

四十四、從印尼看與台灣的雙邊貿易

2 0 0 2年至2 0 0 6年間的台印尼雙邊貿易於2004年達到高峰，同年印尼出口到台灣金額亦達高峰。台灣與印尼已簽有下列重要的協定：

能源合作協議、海洋漁業及農業協定、避免雙重課稅協定以及投資保障協定。
1997年至2007年2月間台灣共有1,160投資案件，投資總金額為140億美元，創造萬餘工作機會，目前約有7千多位台灣人住在印尼。在印尼投資的幾家大公司有寶成鞋業、宏基電腦、中國信託銀行、統一食品、榮工處及南亞塑膠。

四十五、印尼盾對美元理想匯率

印尼中央銀行於5月2 2日與國會第六委會舉行工作會議時表示，印尼幣兌美元理想匯率為1美元兌9 , 0 0 0印尼盾，此乃進出口商都能接受之匯率，當然出口商所希望之美元匯率為9,000至9,500間，但進口商卻認為美元匯率為8,500至9,000之間最為有利。所以央行總裁認為，進出口商均可接受之印尼盾對美元理想匯率實為9,000至9,100之間。
政府預估2 0 0 8 年美元兌印尼盾匯率為9,100至9,400之間，此與印尼中央銀行所估計之9,000至9,300之間差距不大。

四十六、印尼7家國內外投資企業將出資69兆盾興建紙漿造紙廠

隨著印尼紙漿與造紙工業的擴張及數家北美與北歐類似工業的倒閉，將使印尼躍升為全球第三大紙漿與造紙生產國，目前印尼排名世界第七位。
印尼P T . I n d a h K i a t P u l p & P a p e r 公司、P T . I n t i g u n a P r i m a t a m a 、PT.PutraAdilLaksana、PT.TranindoSinarUtama、PT.KarawangEkawanaSukses、PT.SurabayaAgun gIndustriPulp&Kertas及PT.Winajaya以上企業將分別投資紙漿廠與造紙廠。

四十七、印尼十家銀行控制整個市場65%佔有率

印尼銀行效率等級為BB-，屬正面趨勢，雖然等級不算滿意，惟仍極鼓舞人心。印尼銀行業歷經1997/1998金融風暴後雖已逐漸復甦，惟仍留下讓人恐懼之夢魘，信用流通仍受制於消費部門(房屋、汽機車)，而產業界之信用流通仍然低。銀行業仍以購買中央銀行債券為投資對象，仍不願花心思去承擔借給產業界之風險。

因素很多，包括社會、經濟與政治及國際經濟等，中小企業雖有貸款，惟金額仍不大。

四十八、印尼財政部開始開辦單一窗口服務

印尼財政部賦稅署( G e n e r a l D i r e c t o r a t e o f T a x a t i o n ,Mi n i s t r y o f F i n a n c e )於2 0 0 7年6月1 2日開辦「單一窗口服務」( O n e - S t o p - ShopTaxOffice)，以促進稅務現代化，此窗口稱為「PratamaTaxServiceOffice」，將使納稅義務人在同一窗口下繳納各種稅款，如營業稅、所得稅、地價稅和房屋稅等。

四十九、印尼政府表示沒有計畫修訂勞工法令

印尼經濟協調部於2007/6/12在雅加達解釋今年第六號總統指令時強調，在加速發展實業部門和發展中小微型企業的政策配套中，政府沒有計畫修訂勞工法令。政府頒布總統指令的目的是為了讓社會大眾能明確了解政府的工作計畫，並且能監督政府的工作業績，尤其是在為推動實業部門與中小微型企業部門的發展。

五十、印尼將撰擇25個港口發展成為完善的國際港

印尼交通部海運總署長向記者表示：為使港務管理更具效率，並配合總統訓令，對國內海運業進行整頓，政府計劃於近期內，將全國現有之141個港口進行評估，並將撰擇25個港口發展成為完善的國際港。

五十一、印尼Senoro煉油廠將出口液化天然氣

印尼PTPertamina表示，計劃在中蘇門答臘省Senoro煉油廠生產液化天然氣(LNG)，以彌補東加里曼丹省Bontang氣田出口不足之數量。

目前印尼LNG之出口主要出口對象為日本、南韓與台灣，主要係由Bontang氣田出口。

五十二、印尼華文教育蓬勃發展

印尼的華裔人數超過1,600萬人，是中國、台灣以外華人最多的國家，占海外華僑的三分之一。在1967年華文未遭到禁止之前，印尼有2千間華校，華文教育中斷了三十多年，面臨的斷層可想而知。自從2000年印尼政府對華文開放後，華文報紙、華文雜誌、華文補習班如雨後春筍般出現，興起一股學習華文的熱潮。

五十三、印尼已擬妥新投資負面表列草案

印尼已擬妥新投資負面表列，正待總統簽署，最新投資負面表列包括(草案)：

一、完全不可投資的產業：(1)博彩業。(2)電視與廣播電台。(3)會破壞環境
的化學原料工業。(4)含酒精的飲料工業。(5)非鐵類的基本金屬工業。(6)天然石或礁石工業。(7)航海設備。(8)博物館。(9)歷史遺產。(10)航空交通導航。

二、外資不可投資的營業部門：( 1 )電影製片與發行。(2)錄音廠。(3)利用天然森林木材。(4)挖海沙。(5)製藥與配藥原料大買賣。(6)傳統藥物。(7)西藥房。(8)退休資金。(9)人民信貸銀行。(10)外幣買賣。(11)私人廣播機構。(12)報業。(13)零售業。(14)結構資訊服務業。(15)房地產中間商。(16)印尼勞工服務業。(17)武器與炸藥生產。

三、外資可進入但股權受限定的策略性部門：(1)保險業及其同類企業，可擁有80%股權。( 2 )普通銀行與回教教規銀行，可擁有99%股權。(3)資金市場中間商，可擁有99%股權。(4)高速公路，可擁有95%股權。(5)飲用水企業，可擁有95%股權。(6)農園，可擁有95%股權。(7)電信企業，固定網可擁有49%股權，移動網可擁有65%股權。(8)各種媒體服務業，可擁有49%至95%股權。(9)交通部門，從貨運至空運，可擁有49%股權。(10)引爆原料工業，可擁有49%股權。

五十四、2007年上半年印尼實際投資金額增加52.6%

印尼投資委員會主席M . L u t f i 表示，2007/1~6月國內外投資實施金額為65.27兆印尼盾( 1 美元約折合9 0 0 0 印尼盾) ， 與去(2006)年同期之42.77兆印尼盾相比，增幅達52.6％。此乃顯示，國內外投資者對印尼整體經濟逐漸恢復信心，希望國內外投資之實施，亦可帶動印尼經濟成長。

五十五、印尼電力市場即將自由化

印尼能礦部電力總司表示，繼油氣部門自由化後，印尼政府正計劃開放國內電力市場，目前已將新法令草案送交國會審議，若獲通過，將首次允許地方政府擁有之電廠及民營電廠(IPP)與印尼國營電力PLN公司在發電與輸配電力等方面直接競爭。

五十六、印尼本年上半年投資情形

據印尼投資協調委員會(BKPM)之資料，印尼本年上半年核准投資總金額為3 6 7億美元，其中國外投資2 3 9億美元，國內投資約1 2 8億美元，共創造4 3 7 , 1 1 9個就業機會，其中國內投資為1 9 4 , 3 4 2 個， 國外投資為242,777個。

五十七、印尼Pertamina公司將斥資18億美元修建Cilacap煉油廠

印尼P e r t a m i n a董事長A r i S o e m a r n o表示，將投資18億美元，修建Cilacap煉油廠，Pertamina出資1億美元，工程承包商日本三井集團Mitsu投資4億美元，取得股權，餘13億美元向銀行團貸款，完工後煉油量將由目前之3 4萬8 0 0 0桶，增加6萬2 0 0 0桶，達4 1萬桶。A董事長另表示，該公司正計劃委託韓商Chiyoda、英商JCCEngeringLtd.或美商BecthelGroupInc.將該廠規劃與設計為現代化之煉油廠，趕在本(2007)年底前完成設計藍圖，俾於明(2008)年初動工，並於2010年前完工投產。

五十八、印尼將在南加里曼丹興建首座煤炭液化廠（CTL）

印尼能礦部煤炭與礦物科技研究中心表示， P e r t a m i n a 與B u m i R e s o u r c e s 、BayanResources、BukitAsam、BerauCoal、D H B P o w e r 等數家大型印尼煤商合組將於2007/8月起進行興建印尼首座煤炭液化廠之可行性研究，預計半年內完成，日本國際合作銀行(JapanBankfor International Cooperation) 將贊助50萬美元進行是項研究。該投資團隊計劃在Arutmin煤商(BumiResources子公司)經營之南加里曼丹Satui礦區內興建首座煤炭液化廠，預定於2013年完工，初期日產量為1萬3500桶汽油或柴油，初期投資金額將達13億美元，該礦區每年將供應250萬噸煤炭予該液化廠，俟2017年該廠產能擴增至2萬7000桶時，總投資金額將達21億美元，每年煤炭供應量亦將倍增至500萬噸。

五十九、印尼國會批准有限公司法令

印尼國會通過替代第1/1995號有關有限公司之新法令，該新法令中有一項特別規定，亦即從事天然資源事業之有限公司均須履行社會與環境責任，並須將履行社會與環境責任之資金列入公司預算中作為公司之費用。例如煤礦開採公司及棕櫚種植園等，企業社會責任包括提供當地居民飲水、建學校等，故相關企業的淨利應依新法規定，提撥10%予社會環境責任基金。

該新法令也特別規定資本與企業股權的改變，亦即有限公司基本資本最少需為5千萬印尼盾。

六十、印尼政府籲請製鞋業者更新生產設備

印尼製鞋公會表示，目前該公會有200家會員廠商，其中70%製鞋工廠設備自1987年開始投資生產以來，逾20年不曾更新，機器設備普遍老舊，生產效率難以提升。印尼製鞋工業普遍使用意大利、台灣、韓國及日本生產之製鞋設備，產品大多以出口為導向，但業者利潤微薄。

六十一、印尼政府為降低失業率，積極促進其國人赴海外工作

印尼商工總會(KADIN)與印尼政府海外勞工安置與保護署(BNP2TKI)簽署協議，以促進印尼國民赴海外工作，改善國內就業問題。印尼政府將利用KADIN120個企業協會及與全世界25個簽有雙邊合作協議之國家，以促進印尼人赴海外就業。

六十二、印尼總統蘇希洛於2007年8月16日在國會報告國情咨文

蘇希洛總統在國情咨文中強調，明年國家建設將著重8個方面：

1.提高投資與出口及就業機會
2.振興農漁林業與農村建設
3.加速基礎建設
4.提高衛生與教育水準
5.增強減貧效益
6.打擊貪腐，改革吏治
7.加強防災與抗災能力
8.鞏固國防與國內安全。

六十三、外資經銷商在印尼擴張不易

雖然印尼人口眾多而且有一定的經濟規模，外資超級市場或量販店等通路經銷商，在印尼投資或進一步擴張的成長情形有限。印尼人民仍習慣於在傳統市場或店鋪消費，因為這些賣家散佈於住家或工作場所附近，可以很方便且省時即可購得所需的物品。再者，相對而言，這些傳統市場所售的物品價格較為低廉，在蔬果或肉品的食品方面，也較新鮮。故對遠距、費時、價昂，又只能購得冷凍或相對不新鮮的蔬果與肉品的現代化超級市場，印尼消費者的購買觀念仍不易轉變。故目前在印尼，超級市場或大賣場只能在大城市中開設，且擴張成果有限。

六十四、印尼決定於2011年後繼續出口天然氣予日本

P e r t a m i n a 公司副董事長IinArifinTakhyan於昨(23)日在新加坡出席第25屆東協能源部長會議(25thASEANMiniste rsonEnergyMeeting；AMEM)後表示，日本自印尼進口之LNG每年達1 2 0 0萬噸，占總進口量之24%。日本之ChubuElectricPower、OsakaGas、KansaiElectricPower等公司正與該公司磋商供氣合約於2010年到期時之續約事宜，由於日本與印尼甫於本月20日簽署經濟夥伴協定(EPA)，印尼政府決定自2011年起，每年出口至日本之天然氣將由原先規劃之300萬噸，增至500萬噸，為期10年。

六十五、印尼將對錫採取出口配額管制措施，以維持國際行情

印尼最大錫礦公司PTTimah表示，印尼政府為維持國際錫價高於每噸1萬2000美元之行情，刻正與印尼礦商合作研擬錫出口配額管制措施。為維持錫價每噸1萬2000美元之國際行情，該部將與貿易部等相關單位協商出口數量後，對錫之出口採取配額管制，並將收回開礦公司、經營公司及提煉廠等未擁有開採執照之租賃權。在印尼政府嚴厲取締非法開採及國際需求激增刺激之下，國際錫價於本年8月7日創下新高紀錄，目前每噸約1萬5000美元左右。

六十六、印尼蘇門答臘島西南部9/12晚間發生強烈地震僅對經濟造成輕微衝擊

印尼9/12晚間7時10分(雅加達時間)蘇門答臘島西南部之西蘇門答臘省與彭姑露省發生芮氏規模7.9級之強烈地震，其後並發生9次餘震，印尼政府曾3度啟動海嘯警報機制，警告沿海地區居民緊急疏散，已有10餘人喪生及1 0 0多人受傷。本次強烈地震之震央係位於彭姑露省西南部1 0 0公里海底下1 5公里深處，此係2004年亞齊省地震引發大海嘯造成印尼23萬4000人死亡以來，所發生最強烈之地震，規模之大，包括新加坡南部、馬來西亞南部、泰國南部及雅加達地區(距震央650公里)均能感受地震威力，災區有數十棟大樓倒塌，通訊全面中斷，部分道路亦損毀。

六十七、印尼與日本已於今（2007）年8月20日正式簽署經濟夥伴協定

日本首相安倍晉三於8月19日率領由200餘位官員及企業領袖組成之代表團訪問印尼3天，安倍首相與印尼總統蘇希洛於20日上午11時在印尼總統府（獨立宮）代表兩國正式簽署經濟夥伴協定（EconomicPartnershipAgr eement,EPA）。上述協定由15章、154條及12個附件所組成，內容包括通則、貨品貿易、原產地規定、海關程序、投資、勞務貿易、自然人移動、能礦資源、智慧財產權、政府採購、競爭政策、改善投資環境、合作、糾紛調解及最終條款等。

六十八、印尼政府計劃於2010年取消出國稅

目前印尼人民與外國籍員工每次出國時須繳納約合110美元之出國稅，其目的在於推廣國內旅遊，政府盼藉此措施能節省出國觀光之外匯支出並振興國內觀光事業。另印尼特別強調將於2010年取消出國稅(Fiskal)。倘若該措施能按計劃於2010年取消，對須經常出國之外國籍員工頗有助益，在印尼投資之廣大台商及眷屬亦可撙節可觀支出。台灣與印尼經貿關係密切，我國政府曾利用各種場合多次籲請印尼政府應積極改善勞工保護、通關速度、居留簽證、聘用外籍幹部收取費用等之不合理規定或措施，以吸引台商前往印尼投資，駐印尼代表處經濟組亦曾利用機會，多次建請印方官員改善上述台商關切之事項。

六十九、印印尼雅加達市市政府於8月間擬訂公共秩序地方法規

印尼雅加達市市政府為整頓市容與社會秩序，故於8月間擬訂公共秩序地方法規，由於該法規限制乞討、施捨、街頭兜售、街頭賣藝等諸多有關人民權益之事項，若犯將拘禁10天至60天或罰款1萬至2,000萬印尼盾。

七十、印尼政府設定明(2008)年貿易成長率目標為8.1%

印尼貿易部長MariPangestu向國會表示，政府根據2005年至2009年中期建設計畫，已經制定明（2008）年度之進出口貿易成長率目標為8.1%，略低於本（2007）年之8.21%。

七十一、印尼政府將限制煤礦出口量

印尼由於國內對燃煤需求遽增，印尼政府計劃將於2010年起限制煤礦出口，屆時煤礦年出口量將限制為1億5000萬噸，目前印尼之煤礦公司均已知悉並理解政府是項決定。近來世界石油價格高漲，國內發電及水泥工業發展迅速，致使印尼對燃煤之需求量亦不斷提高，印尼政府因而採限制出口措施因應。目前印尼國內煤礦年需求量約為1億4500萬公噸，最大用戶為發電及水泥工廠，另據資料顯示，2006年印尼煤礦出口量為1億3000萬公噸。

七十二、印尼鋼管工業情形

近幾年來，在國內市場需求不佳及國際相關產品強力競爭的情形下，印尼鋼鐵業的設備使用率持續偏低。在印尼市場上，由於印尼廠商所使用的原料品質不佳，致使相關鋼鐵產品無法與品質較佳且價格較低的進口品競爭，此又更進一步打擊到印尼鋼鐵製品廠商的生存。印尼鋼管業的設備使用率曾低落到20%，後因興建輸送石油與瓦斯所需，鋼管業終略有起色。

印尼鋼管業所生產的產品主要為直焊鋼管及旋焊鋼管兩種，印尼廠商亦可供應所需之熱軋捲鋼。

七十三、印尼政府將規定錫之出口配額，以維持國際行情

印尼盛產錫礦之邦加勿里洞省表示，印尼政府為維持國際錫價長期處於每噸1萬4000美元之高檔水準，刻正與印尼礦商合作研擬錫之出口配額，政府計劃將未來每年出口數量壓低至約9萬噸，遠低於2005年之24萬噸，惟因部分礦商盼出口能達到12萬噸，故尚未定案。

七十四、印尼有潛力成為熱帶農產品之重要出口國

由於印尼穀類產量居全球第6、大米居第3、茶葉居第6、咖啡居第4、可可居第3、天然橡膠居第2、人造橡膠居第2、棕櫚油居第2、白胡椒居第1、黑胡椒居第3，因此有潛力成為全球熱帶農產品之重要供應國。印尼擁有全球最大之熱帶農地，只要妥善加以開發，不僅能達自給自足之目標，更能成為熱帶農產品之重要出口國。

全球人口正以每50年增加10億之速度成長，對食物需求急遽增加，係印尼農民發展之良好契機。

七十五、印尼製鞋工業恢復景氣製鞋公會將籌組訪問團前往考察

印尼是全球第三大的鞋類供應國，由於中國與越南產製的鞋子在美國與歐盟分別受到配額或反傾銷稅之限制，許多國際知名品牌紛紛要求大型鞋廠將部份產能移往印尼生產，印尼之製鞋工業因而恢復景氣，各著名鞋廠紛紛擴大產能。

根據印尼投資協調局(BKPM)之統計資料，2006至2007年期間印尼有9件鞋廠投資案，其中5家係韓商、2家係本土企業，另兩家來自台灣與英國。該9案之總投資額達8000萬美元，每年將可提供2萬1千個就業機會與增產3千萬雙鞋子。

為爭取印尼市場之龐大商機、瞭解投資環境，台灣區製鞋工業同業公會特籌組『台灣鞋業赴印尼投資考察團』，將徵集20家以上的製鞋業、鞋貿易商、皮革業、原物料、輔料、五金配件、鞋機等相關廠商，於11月上旬前往印尼製鞋重鎮泗水與雅加達訪問。

七十六、印尼家具業概況

印尼家具與手工藝製品同業公會(Asmindo)表示，印尼今(2007)年木製家具與手工藝製品之出口金額可望比去(2006)年成長8%。其中，木製家具出口及手工藝品之出口惟受到季節因素影響，比去年同期略為衰退，下半年則為傳統旺季，尤其12月聖誕節假期，出口業績將明顯成長。為順應國際保育潮流，目前外國買主已要求出口商提出保育標章證書(ecolabelcertifcate)，以證明製程使用之木材原料係取自於經認證開放之森林。該公會除核發保育標章證書外，並對印尼家具製品核發合法證書(legalcertificate)，該證書係與其他東協國家同步實施，向外國買主保證印尼家具製品符合東協之規定，其材料只使用合法之木材。合法證書之申請費用已由8000美元減低至1000美元。猖獗之非法伐木並走私出口至中國等地，已使國內廠商收入銳減30%，且無法與中國及日本等國之產品競爭。

七十七、日韓設廠爭裝配台貨耀眼勝本土

印尼電子協會（IndonesianElectronicAssociation,GABEL）表示，一些著名的跨國電子產品製造商，如Panasonic、LG及Sharp等大廠，已在印尼裝配液晶電視。例如印尼LG電器增資在西爪哇生產裝配平面電視機及數位電視機，除在印尼銷售外，亦運用東南亞國協自由貿易協定（AFTA）之優勢，拓展鄰近國家市場。而日本之松下電氣（Panasonic）、夏普（Sharp）與三星（Samsung）等亦於印尼設廠，印尼即將成為東南亞電視機裝配的基地。