陳維麟

潘理事長於中印尼文化經濟協會95年新春聯誼晚會中頒發94年印尼僑生獎學金

會員期待已久一年一度的年會，經籌備多時， 終於在三月八日下午假台北巿福華飯店地下二樓福華廳舉行， 進行方式略有不同， 分二階段進行， 第一階段於下午四時三十分至六時先舉行會員大會， 會後略事休息，於六時三十分進行第二階段聯歡晚會活動。三時左右， 就有部份僑生同學、會員帶著輕鬆愉快的心情抵達會場， 熱情的相互問候； 駐台北印尼經濟貿易代表處費立代表及夫人、印尼歸僑協會丘亮實理事長、中華民國國際合作協會劉逖秘書長及李倩如組長、外交部李獻章科長、經濟部國際合作處徐國祥副處長、中鼎公司余俊彥董事長… 貴賓先後來到會場， 一時之間負責接待的工作同仁忙碌異常，會場氣氛也非常的熱鬧。

晚會開始時， 首先進入會場的是國旗及本會會旗， 緊接著是潘理事長致詞，說明本會成立始末及展望。

潘理事長說明本會成立始末與展望
本協會成立於民國六十年， 到今年剛好滿三十五週年， 在國內類似的協會中可說是個相當資深的協會。本會創始人馬樹禮先生基於與印尼有深厚的友好關係， 創立了本協會， 歷經前任理事長張希哲先生、張子源先生之推動， 才有目前的規模， 自從本人接任理事長以來承蒙各位理監事鼓勵與支持、在王秘書長素珠精心規劃推動下、已使本會與印尼代表處交流活動更加頻繁、組織架構更新、經費收入增加， 活動也比較多。去年和今年除了辦年會之外， 還有聯誼晚會的活動， 也感謝工作人員的努力。

印尼歸僑協會同仁應邀於晚會中表演印尼歌舞秀

2 0 0 5 年印尼有幾個文化參訪團來台灣訪問， 其中印尼「巴拉香甘大學合唱團」應邀來台參加國際合唱節在國家音樂廳演出並應本會邀請在中油公司總公司大會廳表演， 座無虛席。印尼人很會唱歌， 其實有很多台灣的歌都是印尼歌翻譯過來的， 如梭羅河畔； 以前我聽那首「船歌」， 還以為是台灣的， 有次去印尼才知道是印尼歌。印尼也有好幾個華文學校， 以前蘇哈托曾禁止過華文， 現在做得不錯， 雅加達及泗水台北學校華文教師今年回國研習， 本會也接待他們到中油石油展示館參觀。現在中印尼文經協會與印尼駐台北經濟貿易代表處（等於是大使館） 關係都非常良好， 他們的國慶活動、耶誕節活動、副代表的更換、投資說明會等， 我們都極積參與，以使雙方關係更加緊密。

陳維麟

在印尼的華僑約有五、六百萬人， 很多都是老華僑， 有些入了印尼籍； 不過， 由於印尼資源非常豐富， 一向都是與我們關係非常深厚， 連印尼的回教， 也是在鄭和下西洋時帶去的， 而不是由阿拉伯傳入。在民國八十四年李登輝總統訪問印尼時， 曾與蘇哈托總統會面，敲定「南向政策」。中油公司也因此一政策而在印尼有一些油氣投資計劃， 雙方的關係到蘇哈托總統下台，印尼有一段政治不穩定時期， 中斷了一段時間。在中華民國國際經濟合作協會裡面也有一個印尼小組， 負責中印尼交流活動， 本人目前擔任該小組召集人， 中華民國國際經濟合作協會過去每年在印尼雅加達與中華民國台北兩地主辦中印尼經濟合作會議， 民國八十九年在印尼召開中印尼經濟合作會議之後， 到現在已有七年之久沒有進行。在這段期間， 雙方除了民間交往外， 官方交往幾乎中斷相當可惜。其間呂副總統亦曾訪問峇里島。
但是， 新的印尼政府目前已決定加強與台灣的關係。印尼人口二億二千萬人， 大概有台灣的十倍， 希望增加人民的工作機會， 所以， 最近派了兩批人來台灣訪問， 一次是印尼商工總會代表團十一人， 由印尼資深官員領隊到台灣來訪問， 本會也接待他們； 這個在印尼商工總會裡面的台灣委員會， 事實上是由一位退役上將擔任召集人， 可見印尼對台灣的關係非常重視； 一次是上週印尼投資委員會協調部長來台灣訪問， 晉見陳總統， 看起來雙方的關係還要再加強， 所以中華民國國際經濟合作協會預計在本年二月份組團到印尼去訪問， 由於最近印尼內閣改組， 何部長指示已往後延，得到最新的消息大概是六月十二日左右才能成行。歡迎我們的會員踴躍參加訪問團， 共襄盛舉； 我剛才也拜託國經協會的同仁， 慎選旅行社並安排一些優惠行程，以便大家來參加。

本協會也有一個很重要的活動，有幾位印尼的華僑過去捐出了獎學金基金二百萬元， 以它的利息來作為印尼回國升學僑生獎學金， 今年有十七位獲獎， 每人頒發八千元獎學金， 目前銀行利息低， 無法支應， 仰賴協會募款及各位理監事捐款； 尤其邱常務理事吉雄擔任董事長的中油公司海外石油及投資公司， 亦捐款贊助， 才使獎學金能繼續維持發放。

我簡單報告到此， 今年是狗年，祝大家狗年行大運， 身體健康， 事事如意，謝謝各位！

聯誼活動在「R U J A K O L E G / N E N G G E U L I S E / O U U L A T E」及「當我們同在一起」大合唱歌中揭開序幕， 首先由本會潘理事長頒發楊婷羽等十七位僑生獎學金， 然後是歌唱表演， 緊接而來的是駐台北印尼貿易代表處一級主管夫人及同仁在美妙旋律歌聲中， 表演活潑生動的印尼民俗歌舞， 在台上與台下變成一團祥和， 將會場熱鬧氣氛帶到最高潮。在歌唱節目中， 大多為印尼民謠歌舞、雲南傣族舞及國語歌曲， 其間並串插抽獎活動。最後在活動結朿後散場時， 凡與會參加者看各人手氣自行摸「幸運參加獎」， 人人都有獎， 只是大小不同而已， 每人臉上都顯露出興奮與滿足！

本次聯歡晚會活動感謝印尼歸僑協會丘亮實理事長（ 也是本會常務理事） 提供印尼各地精彩歌舞表演節目， 以及參加表演的伙伴們， 大家熱心演出， 使本次活動得圓滿成功， 獲得與會人員一致贊許與好評。

潘理事長伉儷與駐台北印尼經濟貿易代表處費立代表伉儷及參加晚會表演之貴賓合影